20.3.10

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ. ΤΖΟΝ ΜΠΟΣΓΟΥΕΛ


.
Ο Τζων Μπόσγουελ (20/3/1947-24/12/1994) γεννήθηκε στη Βοστώνη των Η.Π.Α. Κατείχε στο πανεπιστήμιο του Γέιλ την έδρα ιστορίας Α. Γουίτνι Γκρίσγουολντ. Γνώρισε πολλές διακρίσεις και βραβεύτηκε για την εξαιρετική διδασκαλία του. Το 1981 το έργο του "Χριστιανισμός, κοινωνική ανοχή και ομοφυλοφιλία" τιμήθηκε με το Βραβείο Αμερικανικού Βιβλίου για την Ιστορία.
Πέθανε σε ηλικία 47 ετών από AIDS.

Boswell was the author of the ground-breaking and controversial book Christianity, Social Tolerance and Homosexuality (1980), which, according to Chauncey et al. (1989), "offered a revolutionary interpretation of the Western tradition, arguing that the Roman Catholic Church had not condemned gay people throughout its history, but rather, at least until the twelfth century, had alternately evinced no special concern about homosexuality or actually celebrated love between men." The book was crowned with the American Book Award for History and the Stonewall Book Award in 1981. At the same time, Boswell's leading thesis was severely criticized by some gay scholars, who believed that he had attempted to whitewash the historic crimes of the Christian Church against gay men.
He is known primarily, however, as author of The Marriage of Likeness: Same-Sex Unions in Pre-Modern Europe (New York: Villard, 1994), in which he argues that the adelphopoiia liturgy was evidence that the attitude of the Christian church towards homosexuality has changed over time, and that early Christians did on occasion accept same-sex relationships.
Rites of so-called "same-sex union" (Boswell's proposed translation) occur in ancient prayer-books of both the western and eastern churches. They are rites of adelphopoiesis, literally Greek for the making of brothers. Boswell, despite the fact that the rites explicitly state that the union involved in adelphopoiesis is a "spiritual" and not a "carnal" one, argued that these should be regarded as sexual unions similar to marriage. This is a highly controversial point of Boswell's text, as other scholars have dissenting views of this interpretation, and believe that they were instead rites of becoming adopted brothers, or "blood brothers". Boswell pointed out such evidence as an icon of two saints, Saints Sergius and Bacchus (at St. Catherine's on Mount Sinai), and drawings, such as one he interprets as depicting the wedding feast of Emperor Basil to his "partner", John. Boswell sees Jesus as fulfilling the role of the "pronubus" or in modern parallel, best man.
Boswell made many detailed translations of these rites in Same-Sex Unions, and claimed that one mass gay wedding occurred only a couple of centuries ago in the Basilica of St John Lateran, the cathedral seat of the Pope as Bishop of Rome.
(en.wikipedia.org)

Boswell John: Γάμοι μεταξύ ανδρών. Οι ομοφυλοφιλικές σχέσεις στην αρχαία Ελλάδα, Ρώμη και μεσαιωνική Ευρώπη (Ζαχαρόπουλος Σ. Ι., 2004)
Με την αναγνώρισή του ως "μείζονος ιστορικού" από το New York Times Book Review, ο Τζων Μπόσγουελ εδραίωσε τη φήμη του ως ένας από τους διαπρεπείς ειδικούς σε θέματα που αφορούν το Μεσαίωνα. Το τελευταίο του βιβλίο "Γάμοι μεταξύ ανδρών: Οι ομοφυλοφιλικές σχέσεις στην αρχαία Ελλάδα, Ρώμη και μεσαιωνική Ευρώπη", αποτέλεσμα δώδεκα ετών σχολαστικής έρευνας, επικεντρώνεται στην ανακάλυψη από το συγγραφέα λειτουργιών της Καθολικής και της Ορθόδοξης εκκλησίας για τις ενώσεις ομοφυλόφιλων. Αυτές οι τελετές, οι οποίες πραγματοποιούνταν σε όλο το χριστιανικό κόσμο μέχρι τη σύγχρονη εποχή, φαίνεται να μοιάζουν εκπληκτικά με τις γαμήλιες τελετές ετεροφυλόφιλων.
Με τη χαρακτηριστική του ακρίβεια και ευρυμάθεια, ο Μπόσγουελ ακολουθεί τα ίχνη της τελετής γάμου μεταξύ ανδρών στην Ελλάδα του Πλάτωνα, όπου η ένωση μεταξύ αδελφικά ίσων ήταν η πιο ευγενική μορφή ανθρώπινης επαφής, στη Ρώμη με το πολύπλοκο σύστημά της για τη νόμιμη "υιοθεσία" και στη χριστιανική Ευρώπη στη συνέχεια, όπου τα συγκρουόμενα συναισθήματα για την ανθρώπινη σεξουαλικότητα οποιασδήποτε μορφής μετατράπηκαν σταδιακά σε μισαλλοδοξία. Ωστόσο, η εκκλησία είχε ήδη δημιουργήσει λειτουργίες για την ευλογία των γάμων από αγάπη, είτε ετεροφυλόφιλων είτε ομοφυλόφιλων. Η ανάλυση που απαιτήθηκε, ώστε να τοποθετηθούν οι συγκεκριμένες τελετές στο αντίστοιχο περιβάλλον, καθιστά το βιβλίο αυτό ουσιαστική ιστορική πηγή για τις ρίζες όλων των σύγχρονων γάμων. [...]

Δεν υπάρχουν σχόλια: